podria traducir esto
gracias.
| Club Tracer España https://www.mt-09-tracer.com/ |
|
| Carta de Yamaha "Recall" https://www.mt-09-tracer.com/viewtopic.php?t=345 |
Página 1 de 3 |
| Autor: | ricardocant [ 06 Abr 2015 13:18 ] |
| Asunto: | Carta de Yamaha "Recall" |
podria traducir esto gracias. |
|
| Autor: | LuismaMoto [ 06 Abr 2015 13:35 ] |
| Asunto: | Re: alguien que sepa ingles |
Viene a decir mas o menos esto: Yamaha Motor Corporation, en los E.E.U.U. ha detectado un defecto que se relaciona con la seguridad del vehículo de motor existe en ciertas motocicletas. En las motocicletas afectadas, el tapón del segmento de la leva del cambio en el eje del cambio de la transmisión fue fabricado incorrectamente con un borde agudo en el interior de es curva, más bien que radio liso. Consecuentemente, el tapón puede agrietarse en su borde agudo después de una operación continuada debido a la fatiga causada por la tensión concentrada. En lo peor, el tapón puede romperse, posiblemente evitando que la transmisión cambie de puesto correctamente, que podría dar lugar a desplome con lesión o muerte. Para corregir este defecto, Yamaha está iniciando una campaña de modificación de la fábrica. El desplome afectado de las unidades tiene el montaje del eje del cambio substituido por un nuevo que ha fabricado correctamente el tapón del segmento de la leva del cambio. Un boletín técnico con toda la información necesaria será proporcionado en un futuro próximo. |
|
| Autor: | Betaya [ 06 Abr 2015 13:41 ] |
| Asunto: | Re: alguien que sepa ingles |
Hay varios modelos afectados, entre ellos la FJ09. Parece que de momento han salido aproximadamente 2500 unidades, en EEUU y Australia. Habrá que estar al loro. El recall es de fecha 25 de Marzo. También hay que vigilar el tensor de la cadena de distribución que ya falló en la MT09. |
|
| Autor: | Roge RT [ 06 Abr 2015 14:36 ] |
| Asunto: | |
Pues a ver si se ponen en contacto con nosotros para hacer la reparación. Estaremos atentos gracias por la info |
|
| Autor: | David78 [ 06 Abr 2015 16:43 ] |
| Asunto: | Re: alguien que sepa ingles |
Espero que a los que tenemos la moto para verano, nos entreguen la moto con este tema subsanado de fábrica. |
|
| Autor: | Betaya [ 06 Abr 2015 17:38 ] |
| Asunto: | Re: alguien que sepa ingles |
No tienen porque estar afectadas todas las unidades. Se montan por lotes y una vez detectado el fallo se modifica y listo. En principio, adjuntan a ese escrito los números de chasis de las afectadas. |
|
| Autor: | tatirron [ 06 Abr 2015 18:10 ] |
| Asunto: | Re: alguien que sepa ingles |
si es asi a mi me paso con la honda varadero del 2002 me madaron una carta que salia defectuoso el eje delantero y ponia los numeros de chasis afectados |
|
| Autor: | Betaya [ 06 Abr 2015 21:38 ] |
| Asunto: | Re: alguien que sepa ingles |
Creo que va por número de motor en este caso no por chasis o número de bastidor. |
|
| Autor: | EPOXI [ 09 Abr 2015 18:32 ] |
| Asunto: | Re: alguien que sepa ingles |
Hoy me ha llegado la carta para que pase a por el taller del concesionario. para cualquier aclaración , duda jejeje Telf : 93 557 ......... |
|
| Autor: | Arman [ 10 Abr 2015 15:25 ] |
| Asunto: | Re: alguien que sepa ingles |
Citar: Hoy me ha llegado la carta para que pase a por el taller del concesionario.
Hostias no jodas!! Pues entonces vamos todos detrás!! Te han dado alguna relación de números de chasis o algo...un saludo.
para cualquier aclaración , duda jejeje Telf : 93 557 ......... |
|
| Página 1 de 3 | Todos los horarios son UTC+01:00 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited https://www.phpbb.com/ |
|